despreocuparse

pron.v.
to stop worrying, to relax, to ease up, to unworry.
* * *
despreocuparse
verbo pronominal
1 (dejar de preocuparse) to stop worrying
puedes despreocuparte de eso, yo me ocuparé you can stop worrying about that, I'll deal with it
2 (desentenderse) to be unconcerned (de, about), be indifferent (de, to)
mi hermana se ha despreocupado de él my sister wants nothing to do with him
* * *
VPR
1) (=descuidarse)

tú despreocúpate del coche, que ya me encargo yo — don't you worry about the car, I'll take care of it

2) (=ser indiferente) to be unconcerned
* * *
verbo pronominal
a) (desentenderse)

se despreocupó de la educación de sus hijos — he didn't bother about his children's education

se despreocupó de todo y se fue de vacaciones — she washed her hands of everything and went off on vacation

b) (dejar de preocuparse)

despreocúpate del qué dirán — don't worry about what other people say

* * *
verbo pronominal
a) (desentenderse)

se despreocupó de la educación de sus hijos — he didn't bother about his children's education

se despreocupó de todo y se fue de vacaciones — she washed her hands of everything and went off on vacation

b) (dejar de preocuparse)

despreocúpate del qué dirán — don't worry about what other people say

* * *
despreocuparse [A1 ]
v pron
se despreocupó de la educación de sus hijos he didn't bother o worry about his children's education
despreocúpate del qué dirán don't worry about what other people say
* * *

despreocuparse (conjugate despreocuparse) verbo pronominal
a) See Also

desentenderse

b) (dejar de preocuparse):

despreocúpate de todo don't worry about anything

despreocuparse verbo reflexivo
1 (liberarse de una preocupación) to stop worrying: es difícil despreocuparse del chequeo de mañana, it's hard to not to be worried about tomorrow's checkup
2 (no prestar atención, cuidado, etc) to be unconcerned o indifferent [de, to]: se ha despreocupado completamente de preparar la boda, she has become totally indifferent to planning the wedding
* * *
despreocuparse vpr
[dejar de preocuparse] to stop worrying;
tú despreocúpate, que yo me encargo stop worrying o don't you worry, I'll take care of it;
despreocuparse de [dejar de preocuparse por] to stop worrying about;
[desatender] not to bother about;
se despreocupaban de los alumnos they didn't bother about o pay proper attention to the pupils
* * *
despreocuparse
v/r not worry (de about)

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • despreocuparse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: despreocuparse despreocupando despreocupado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me despreocupo te… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • despreocuparse — verbo pronominal 1. Dejar de estar (una perso na) preocupada: Despreocúpate, ya han llegado los niños a casa. No me puedo despreocupar hasta que el médico me diga algo. 2. Dejar de atender (una persona) [a otra per …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • despreocuparse — 1. prnl. Salir o librarse de una preocupación. 2. Desentenderse, apartar de alguien o de algo la atención o el cuidado …   Diccionario de la lengua española

  • despreocuparse — {{#}}{{LM D13086}}{{〓}} {{ConjD13086}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13391}} {{[}}despreocuparse{{]}} ‹des·pre·o·cu·par·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} {{<}}1{{>}} Librarse o salir de una preocupación: • Tú no eres responsable de lo que ha pasado, así que… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • despreocuparse — ► verbo pronominal 1 Dejar de estar una persona preocupada. 2 Mostrar poco interés por una persona o una cosa: ■ se despreocupó del asunto. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO desentenderse * * * despreocuparse prnl. Dejar de preocuparse o procurar… …   Enciclopedia Universal

  • despreocuparse — confiar en que va a salir bien; tranquilizarse; cf. tranqui, no hay cuidado; despreocúpese don Rodrigo, despreocúpese: yo le voy a sellar bien esos ventanales y no le va a entrar ni una gota de lluvia , hagan esos pitos tranquilas chiquillas,… …   Diccionario de chileno actual

  • quedarse alguien tan ancho — Despreocuparse de las consecuencias de un acto propio …   Enciclopedia Universal

  • dejar — (Del lat. laxare, ensanchar, aflojar.) ► verbo transitivo 1 Soltar una cosa que se tiene cogida y ponerla en algún sitio: ■ deja el bolso en el suelo. SINÓNIMO desasir ANTÓNIMO coger tomar 2 Separarse de una persona o una cosa: ■ dejó a su mujer… …   Enciclopedia Universal

  • desentenderse — ► verbo pronominal 1 Hacer ver que se ignora o no se entiende una cosa: ■ se desentendió de sus palabras. SE CONJUGA COMO tender REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO despreocuparse [inhibirse] 2 No tomar parte en una cosa: ■ Juan se desentendió de… …   Enciclopedia Universal

  • despreocupado — ► adjetivo Que se muestra indiferente ante un asunto. * * * despreocupado, a 1 («Estar») Participio adjetivo de «despreocuparse». ⊚ Sin preocupación por cierta cosa o sin ninguna preocupación. ⊚ («en») Se aplica al que obra en determinada cosa… …   Enciclopedia Universal

  • Cruz — (Del lat. crux, crucis.) ► sustantivo femenino 1 Figura formada por dos líneas que se cortan perpendicularmente: ■ el signo de la suma es una cruz. IRREG. plural cruces SINÓNIMO aspa 2 HISTORIA Instrumento de tortura formado por dos maderos, uno… …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.